“Wow, a new number after the decimal, this is going to be good” – If you are thinking this, please stop. There’s nothing really new for you in this version… yet.

If you’ve been following us on Twitter or Instagram, you already know what we have been working so hard for quite a while now and well, this update serves mostly as a foundation of the good things to come.

However, new users will benefit from some changes we made to the onboarding and what the user sees when he opens the app for the first time. Now, hopefully, the experience will be more streamlined and “easy” so they will not be “overwhelmed” when they check the app the first few times.

You have to thank @Markus for this (and his friends that gave honest feedback as first time users).

We also fixed a bug in the Budgets that somehow some income transactions were being calculated as expenses in some of them. 

You know the drill by now:

  • If something is broken talk to us by submitting a support ticket directly within the app
  • Make sure to leave a positive review as it helps us a lot
  • Consider subscribing to MoneyCoach Premium cause Boss Monkey just had his first Baby Monkey and well, they poop a lot!
  • Don’t hate on Slack for their new logo

Love,
Head Monkey


🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪🇩🇪

“Wow, eine neue Zahl nach der Dezimalstelle, das wird sicher gut” – Falls du das denkst, dann hör bitte auf. In dieser Version gibt es nichts wirklich Neues für dich… noch nicht.

Wenn du uns auf Twitter oder Instagram folgst, weißt du bereits, woran wir schon lange gearbeitet haben. Dieses Update dient hauptsächlich als Fundament für diese guten Dinge, die dann noch kommen werden.

Neue Benutzer profitieren jedoch von einigen Änderungen, die wir am Onboarding vorgenommen haben und was ein Benutzer sieht, wenn er die App zum ersten Mal öffnet. Jetzt ist die Erfahrung hoffentlich geradliniger und “einfacher”, so dass sie nicht “überfordert” sind, wenn sie die App die ersten Male nutzen. 

Du kannst dich bei @markus dafür bedanken (und bei seinen Freunden, die als Erstbenutzer ein ehrliches Feedback gegeben haben).

Wir haben auch einen Fehler in den Budgets behoben, durch den irgendwie Einnahmen in manchen Fällen als Ausgaben berechnet wurden.

Du kennst den Ablauf mittlerweile:

  • Wenn etwas kaputt geht, sprich mit uns, indem du ein Support-Ticket direkt in der App einreichst.
  • Sieh bitte zu, dass du uns eine positive Bewertung hinterlässt, die hilft uns nämlich wirklich sehr.
  • Überleg dir, MoneyCoach Premium zu abonnieren, da der Cheffaffe gerade seinen ersten Baby Affen bekommen hat und naja, die kacken viel!
  • Zieh nicht über das neue Logo von Slack her

Liebe,
Hauptaffe

*Herzlichen Dank an Markus für die Übersetzung.


🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹

“Wow, un solo numero dopo il punto, inizia a farsi interessante” – Se stai pensando questo, fermati subito per favore. Non c’è niente di nuovo per te in questa versione… per ora.

Se ci segui su Twitter o Instagram, saprai già che stiamo lavorando molto duramente in questo periodo e beh, questo aggiornamento serve più come fondamenta per le belle cose che verranno più avanti.

Comunque, i nuovi utenti trarranno beneficio da alcune modifiche che abbiamo fatto all’esperienza iniziale dell’app e su ciò che l’utente vedrà quando aprirà l’app per la prima volta.

Ora, si spera, l’esperienza sia più ottimizzata e “semplice”, così non verrà più “sopraffatto” quando usano l’app per la prima volta. Dovete ringraziare @markus per questo ( e il suo amico che ci ha dato dei feedback onesti sull’esperienza del primo utilizzo)

Abbiamo anche risolto un bug nei Budgets dove, in qualche modo, i profitti venivano calcolati in alcuni casi come spese.

Ormai sapete come funziona:

  • Se qualcosa si rompe ditecelo presentando una richiesta di supporto direttamente dall’app
  • Assicuratevi di lasciare una recensione positiva, ci aiuta molto
  • Valutate di iscrivervi a MoneyCoach Premium perché il Boss Scimmia ha appena avuto la sua prima piccola scimmietta e beh, fanno molta popò!
  • Non odiate Slack per il suo nuovo logo

Con affetto,
Capo Scimmia

*Grazie a Filippo per questa traduzione

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Post comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.